Four Zapotec Principles: Invitation to Our Community
Posted on 09/01/10
Herbalist and healer, Doña Enriqueta, will speak at 7 p.m. on Saturday, Sept. 4 at Esperanza Peace and Justice Center, 922 San Pedro Ave. This evening concludes Doña Enriqueta’s visit to San Antonio. On her departure, she would like to share with us the Four Zapotec Principles that form the basis of Zapotec life among their United Communities in Oaxaca. Her people have followed these important principles for thousands of years up to the present. They will be a great help for us to understand how we can change our world situation, and adopt another point of view that is based on the important value of “Respect.” All of our community is cordially invited to share these moments with a great healer of Zapotec origin.
"Los cuatro principios Zapotecos: Una invitación para nuestra comunidad"
Esta noche concluye la visita de Doña Enriqueta en San Antonio y para concluir a ella le gustaría compartir con nosotros los cuatro principios Zapotecos que forman la base de la vida de los Zapotecos de los Pueblos Mancomunados en Oaxaca. Su gente acude y han acudido a estos principios importantes por miles de años. Serán una gran ayuda para que nosotros entendemos como cambiar la situación mundial y tomar otro punto de vista que se basa sobre el valor importante de “El Respeto”. Toda nuestra comunidad está cordialmente invitada a compartir estos momentos con una gran curandera de raices Zapotecas.
Esta noche concluye la visita de Doña Enriqueta en San Antonio y para concluir a ella le gustaría compartir con nosotros los cuatro principios Zapotecos que forman la base de la vida de los Zapotecos de los Pueblos Mancomunados en Oaxaca. Su gente acude y han acudido a estos principios importantes por miles de años. Serán una gran ayuda para que nosotros entendemos como cambiar la situación mundial y tomar otro punto de vista que se basa sobre el valor importante de “El Respeto”. Toda nuestra comunidad está cordialmente invitada a compartir estos momentos con una gran curandera de raices Zapotecas.

According to www.esperanzacenter.org,
Doña Enriqueta is a world renowned Zapotec midwife, herbalist, and healer. Her practice embodies the elders' maxim to live with clarity within Zapotec spiritual and cultural beliefs and traditions. Neither the ravages of 500+ years of colonialism, nor the grinding poverty it brought to indigenous communities, have undone the spiritual world of the Zapotec, or the communal political and economic base within which traditional knowledge of medicine and herbalism is passed on from generation to generation.Doña Enriqueta tells us. . . "Our grandparents used to say that we were the 'people of the clouds,' because behind the clouds, there is clarity of life." The basis of that clarity is the proper conduct of our elders who fought to bequeath to us the extremely important value of respect, for ourselves, each other, for the family, for the children, for nature, for all living things.Doña Enriqueta first learned her midwifery skills from la abuela Marcelina. She initiated her legendary midwifery skills as a 17 year old girl in an act of compassion for her sister who faced giving birth alone. She continued to receive training in rural health services from the Red Cross and went on to provide midwife, traditional and other health services in rural villages and indigenous communities throughout her native state of Oaxaca under the auspices of the Department of Health. She then joined the staff in the Instituto Indigenista Nacional (IIN) where she worked with other indigenous healers, midwives, herbalists, masseurs, bonesetters, snake and corn shamans, and other adivinos.
All Platicas free. Donations accepted. For more information, call (210) 228-0201, or visit the Facebook event on the series.

